BASES DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA Memorial Alberto Candela Candela

BASES DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA

Memorial Alberto Candela Candela

51 EDICIÓN; CREVILLENT 2010 - 2011

CONCURSO CO - PATROCINADO POR:

INTRODUCCIÓN.-
La Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa de Crevillent, siguiendo su larga tradición en el fomento del arte fotográfico, convoca el presente CONCURSO, en su 51 edición, que adquiere carácter internacional.

1.- TEMA DEL CONCURSO:
a.- Los participantes podrán presentar sus obras atendiendo a los temas que se convocan en la presente edición:
*LIBRE
*SEMANA SANTA CREVILLENTINA COLOR
*SEMANA SANTA CREVILLENTINA BLANCO Y NEGRO
*IMAGEN PROCESIONAL DE LA SEMANA SANTA DE CREVILLENT
b.- Serán admitidas tanto las fotografías realizadas por los sistemas tradicionales como las que se hayan alterado digitalmente, siempre en soporte de papel fotográfico.

2.- PARTICIPANTES:
Podrán participar en el certamen todos aquellos fotógrafos, aficionados o profesionales que lo deseen.

3.- LÍMITE Y CONDICIONES DE LAS OBRAS:
a.- Cada autor podrá presentar a concurso como máximo de TRES fotografías en cada uno de los temas convocados.

b.- Las obras que se presenten a este concurso serán en todos los casos INÉDITAS en Crevillent, y que no hayan sido premiadas, ni publicadas en otros concursos. (No se entiende por publicadas las fotografías insertadas en blogs privados)

c.- Se establece un plazo de 15 días a partir de la fecha del fallo del jurado, durante los cuales se podrá impugnar cualquiera de los premios aportando las pruebas pertinentes. Transcurrido este plazo, el fallo del concurso será firme y no habrá posibilidad de reclamación.

d.- Estimada cualquier impugnación sobre alguno de los premios, el primer finalista pasará a tener la consideración de premiado.

e.- No podrá presentarse fotografía alguna cuyos derechos de propiedad intelectual no pertenezcan íntegramente y sin excepción, al propio participante en el concurso.

4.- MODO DE PRESENTACIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS:
a.- El tamaño de las fotografías será completamente libre, (sin sobrepasar el tamaño del soporte) debiendo ir montadas, en sentido vertical, sobre cartulina rígida o paspartú de 40 x 50 cms.

b.- Todas las fotografías deberán llevar en el reverso los datos identificativos del autor, título de la obra y tema al que concurre

c.- Junto a la ficha de inscripción, se incluirá soporte informático, de alta calidad, con el archivo digital de las obras presentadas en formato TIFF o JPG

5.- DATOS DEL PARTICIPANTE:
Cada autor, junto al envío de las fotografías acompañará en sobre cerrado, la ficha de participación que se incluye en las presentes bases o que se puede descargar del sitio Web: www.semanasantacrevillent.com o en su caso, relación que contenga necesariamente los siguientes datos:
                  NOMBRE Y APELLIDOS DEL AUTOR
                  DIRECCION POSTAL COMPLETA
                  TELEFONO y TELÉFONO MÓVIL
                  CORREO ELECTRÓNICO
                  TÍTULO DE LA OBRA Y TEMA AL QUE CONCURRE.

6.- ENVÍO DE LAS OBRAS:
      a.- Los participantes en este concurso podrán enviar sus obras por cualquier medio a la siguiente dirección:

FEDERACIÓN DE COFRADÍAS Y HERMANDADES DE
SEMANA SANTA – MUSEO DE LA SEMANA SANTA
C/ CORAZON DE JESUS Nº 6
APARTADO DE CORREOS 389
03330 CREVILLENT (Alicante)

b.- Si el participante opta por el envío a través de cualquier mensajería, deberá indicar como horario de entrega el que figura como horario del Museo de la Semana Santa de Crevillent.

c.- Todo concursante podrá entregar personalmente sus fotografías en la dirección indicada, atendiendo al horario de apertura del Museo de la Semana Santa que es de Martes a Viernes de 18 a 21 horas.

d.- La Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa de Crevillent pondrá el máximo esmero en el cuidado y trato de las obras, declinando toda responsabilidad en caso de deterioro o extravío por causas ajenas a su voluntad.

e.- Los envíos de las fotografías serán por cuenta de los participantes mientras que la devolución, que se realizará por correo postal, para los fotógrafos de fuera de Crevillent, será por cuenta de la organización del concurso.

7.- PLAZO DE ADMISIÓN:
a.- El plazo para presentar las fotografías a concurso finaliza el Viernes día 26 de noviembre de 2010 a las 21 horas.

b.- Para los envíos realizados por correo u otros medios, se tendrá en cuenta la fecha y hora de envío.

8.-. JURADO DE ADMISIÓN:
La organización del Concurso dispondrá de un Jurado de Admisión cuyo único cometido consiste en comprobar que las fotografías que se presentan a concurso se ajustan a las presentes bases.

9.- JURADO CALIFICADOR
a.- Estará formado por tres destacadas personalidades del arte fotográfico, como viene siendo habitual en este concurso.

b.- Los miembros de la Federación actuarán como Secretarios del Jurado con derecho a voz pero sin voto en las deliberaciones, encargándose de redactar el acta que refleje las deliberaciones del mismo.

c.- El Jurado Calificador seleccionará las fotografías que serán expuestas junto a las premiadas en la muestra que se celebrará con motivo de la presente edición del Concurso

d.- Cada participante en el Concurso tendrá, al menos, una de sus fotografías presentadas, expuesta en la muestra que se celebre.

10.- FALLO DEL JURADO CALIFICADOR:
a.- Será público, y tendrá lugar el Sábado día 11 de Diciembre de 2010 en el Salón de Actos del Museo de la Semana Santa (C/ Corazón de Jesús nº 6) y dará comienzo a las 10,30 de la mañana.

b.- El orden en que se realizará el fallo será el siguiente:
    Semana Santa crevillentina color
    Semana Santa crevillentina blanco y negro
    Imagen Procesional de la Semana Santa de Crevillent
    Libre

c.- El Fallo del Jurado Calificador será INAPELABLE (salvo que se produzca lo estipulado en la Base 3)

d.- Cada concursante podrá obtener un solo galardón en cada uno de los temas del Concurso.

e.- El acta del Fallo del Jurado Calificador será comunicada a los participantes en este concurso así como publicada en el sitio Web de la Federación: www.semanasantacrevillent.com

f.- El Jurado Calificador se reserva el derecho a dejar desierto cualquiera de los premios, así como a otorgar Menciones de Honor.

g.- Establecidas las 10 fotografías finalistas en cada tema del concurso, los premios serán concedidos en orden de mayor a menor puntuación otorgada por los tres miembros del Jurado Calificador en votación secreta.

h.- Las obras premiadas quedaran en propiedad de la entidad organizadora quien podrá reproducirlas libremente, indicando el nombre del autor.

i.- La Federación se reserva el derecho de adquirir, por el precio de 10,00 Euros, aquellas fotografías que, a juicio de la comisión artística, creyera de interés para su posible publicación en cualquier medio.

11.- PREMIOS DEL CONCURSO:
a.- La Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa establece para la presente edición del Concurso “Memorial Alberto Candela Candela” los siguientes premios:

    TEMA LIBRE:
        Premio Único de 1.000,00€ y Trofeo
        3 Accésit de 300,00€ cada uno
    TEMA SEMANA SANTA CREVILLENTINA COLOR:
        Premio Único de 1.000,00€ y Trofeo
        3 Accésit de 300,00€ cada uno
    TEMA SEMANA SANTA CREVILLENTINA BLANCO Y NEGRO:
        Premio Único de 1.000,00€ y Trofeo
        3 Accésit de 300,00€ cada uno
    IMAGEN PROCESIONAL DE LA SEMANA SANTA DE CREVILLENT
        Premio Único de 500,,00€ y Trofeo

b.- A los fotógrafos ganadores del Premio Único en los Temas Semana Santa crevillentina, la Federación organizará, durante la Cuaresma de 2011, en el Museo de la Semana Santa una exposición donde podrán mostrar sus obras.

12.- EXPOSICIÓN Y ENTREGA DE PREMIOS:
a.- Con las obras premiadas y seleccionadas se realizará una Exposición que tendrá lugar en la Casa Municipal de Cultura "José Candela Lledó" de Crevillent; desde el sábado día 18 de diciembre de 2.010 a las 20,30 horas, hasta el sábado día 8 de enero de 2.011.

b.- La Clausura de la Exposición y la entrega de premios será el 8 de enero de 2011 en la propia Casa Municipal de Cultura “José Candela Lledó” a las 20,30 horas.

13.- DEVOLUCIÓN DE OBRAS:
a.- Las fotografías no premiadas ni adquiridas se procederá a su devolución a partir del día 25 de enero de 2.011, realizándose dicha devolución por correo postal para los concursantes de fuera de Crevillent.

b.- Los concursantes de Crevillent podrán recoger sus fotografías personalmente, a partir de la misma fecha, en el Museo de la Semana Santa.

c.- Las fotografías no recogidas antes del 28 de febrero se entenderá que son abandonadas por sus autores, pasando a formar parte del patrimonio gráfico de la Federación que podrá reproducirlas en cualquier medio, citando su autor.

14.- RESPONSABILIDAD:
La Federación no se hace responsable de las reclamaciones que pudieran presentarse sobre el derecho de imagen.

15.- PROTECCIÓN DE DATOS:
En cumplimiento de la Ley orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, de 13 de diciembre (L.O.P.D.) La Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa de Crevillent informa que los datos de carácter personal que faciliten los concursantes se integrarán en un fichero de datos informatizado y podrán ser utilizados para la difusión de sus actividades. Los interesados podrán ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos personales en los términos que la normativa aplicable establece. Si desea ejercer su derecho de acceso, rectificación y/o cancelación, deberá dirigirse por escrito, bien por correo o e-mail, a la Secretaría de la Federación.

16.- ACEPTACIÓN:
La participación en este Concurso “Memorial Alberto Candela Candela” implica la aceptación de estas bases.

INTRODUCTION
La Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa de Crevillent favorise depuis longtemps le développement de l’art photographique et, pour la 51ème édition, elle organise ce CONCOURS mais avec une dimension internationale.

1 – THÈMES DU CONCOURS
a - Les participants pourront présenter leurs œuvres en tenant compte des thèmes retenus pour cette édition :

                         THÈME LIBRE
                          SEMAINE SAINTE DE CREVILLENT EN COULEUR
                          SEMAINE SAINTE DE CREVILLENT EN NOIR ET BLANC
                          STATUE DE PROCESSION DE LA SEMAINE SAINTE DE CREVILLENT

b – Les photos réalisées (argentiques ou numériques) devront être sur tirage papier photo.

2 – PARTICIPANTS
Seront admis à concourir aussi bien les photographes amateurs que les professionnels.

3 – PHOTOS
a-    Chaque participant ne pourra présenter que TROIS photos maximum pour chacun des thèmes prévus.
b-    Les épreuves présentées à ce Concours doivent être INÉDITES à Crevillent, jamais primées auparavant ni présentées à d’autres concours (On ne considère pas comme publiées ou connues les photos insérées dans des blogs privés).
c-    Pendant les 15 jours qui suivent la délibération du jury, on peut en contester les choix en apportant des preuves pertinentes. Passé ce délai, la décision du jury devient définitive, sans possibilité de réclamation.
d-    Après la prise en compte de toutes les réclamations, le premier finaliste sera donc reconnu gagnant.
e-    On ne peut présenter aucune photo dont les droits d’auteur n’appartiendraient pas intégralement au participant au concours.

4 – PRÉSENTATION DES PHOTOS
a-    Leur dimension est libre (mais ne doit pas dépasser le support), sachant que le montage doit être vertical, sur un support rigide de 40 cm X 50 cm, bristol ou passe-partout.
b-    Au dos de chaque photographie seront inscrites les coordonnées précises de leur auteur, le titre de l’épreuve et la catégorie concourue.
c-    Joindre à la fiche d’inscription un support informatique de bonne qualité, avec la reproduction des œuvres présentées en format TIFF ou JPG.

5 – COORDONNÉES DU PARTICIPANT
Dans une enveloppe fermée, chaque candidat joindra à ses photos la fiche de participation jointe à ce règlement ou que l’on peut obtenir sur le site Web : www.semanasantacrevillent.com

Il faudra obligatoirement fournir les renseignements suivants :
                                 NOM(S) ET PRÉNOMS DE L’AUTEUR
                                   ADRESSE POSTALE COMPLÈTE
                                   TÉLÉPHONE FIXE ET TÉLÉPHONE PORTABLE
                                   ADRESSE ELECTRONIQUE
                                   TITRE DE LA PHOTOGRAPHIE ET CATÉGORIE CONCOURUE

6 – ENVOI DES PHOTOGRAPHIES
a-    Les participants à ce concours pourront envoyer leurs épreuves à l’adresse suivante :

FEDERACIÓN DE COFRADÍAS Y HERMANDADES DE SEMANA SANTA
MUSEO DE LA SEMANA SANTA
C/ CORAZÓN DE JESÚS N° 6
APARTADO DE CORREOS 389
03330 CREVILLENT (Alicante) ESPAGNE

b-    Si le participant choisit d’envoyer un colis postal, il devra indiquer l’horaire de distribution qui correspond aux heures d’ouverture du Musée de la Semaine Sainte de Crevillent.
c-    Tout participant peut déposer lui-même ses photos à l’adresse indiquée, en tenant compte des heures d’ouverture du Musée de la Semaine Sainte, à savoir du Mardi au Vendredi, de 18 h à 21 h.
d-    La Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa de Crevillent prendra le plus grand soin des images confiées et décline toute responsabilité en cas de détérioration, de perte ou de vol, indépendants de sa volonté.
e-    Les concurrents font parvenir leurs photographies à leurs frais . Le retour des épreuves – par service postal – sera pris en charge par l’organisateur du concours.

7 – DÉLAI D’ADMISSION
Les photos sont acceptées jusqu’au Vendredi 26 novembre 2010, à 21 h.
Pour celles envoyées par la Poste, le cachet d’expédition fera foi.

8 – JURY D’ADMISSION
Ce Jury contrôlera si les photos présentées respectent les différents points du règlement.

9 – JURY DU CONCOURS
a-    Il sera composé, comme à l’accoutumée, de trois spécialistes de l’art photographique.
b-    Les membres de la Fédération interviendront en tant que Secrétaires du Jury, pouvant donner leur avis mais sans droit de vote lors des délibérations.
c-    Le Jury du Concours choisira aussi d’autres photos qui seront exposées avec les épreuves primées, pour l’Exposition spécifique à cette 51ème édition du Concours.
d-    Chaque participant aura au moins UNE de ses épreuves affichée lors de l’Exposition.

10 – DÉLIBÉRATION DU JURY
a-    Elle sera publique et aura lieu le Samedi 11 décembre 2010, dans la Salle d’Honneur du Musée de la Semaine Sainte (rue Corazón de Jesús n°6), à 10 h 30 le matin.
b-    L’ordre d’attribution des prix sera le suivant :

Thème Semaine Sainte de Crevillent, couleur
Semaine Sainte de Crevillent, noir et blanc
Statue de Procession de la Semaine Sainte de Crevillent
Thème Libre

c-    Les décisions du Jury seront sans appel (cf. paragraphe n°3 du règlement).
d-    Chaque participant ne pourra obtenir qu’un seul prix par catégorie.
e-    La liste des gagnants sera communiquée à chaque participant ; ce bilan sera aussi publié sur le site Web de la Fédération : www.semanasantacrevillent.com
f-    Le Jury se réserve le droit de ne pas décerner de prix dans une des catégories ; il peut aussi attribuer des Mentions d’Honneur.
g-    Pour les dix photos retenues dans chaque catégorie du Concours, les prix seront attribués en respectant la notation, à bulletin secret, des trois membres du Jury (du plus grand nombre de points au plus petit).
h-    Les photos primées resteront propriété de la société organisatrice qui pourra les faire reproduire librement, en indiquant le nom de leur auteur.
i-    La Fédération se réserve le droit d’acquérir, pour 10 €, d’autres photos qui, selon la commission artistique, présenteraient un intérêt particulier pour être éventuellement publiées.

11 – LES PRIX DU CONCOURS
a – Pour cette 51ème édition du Concours « Memorial Alberto Candela Candela », la Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa a prévu les récompenses suivantes :

THÈME LIBRE :
Un prix de 1 000 € et un Trophée

Trois accessits de 300 € chacun

THÈME SEMAINE SAINTE DE CREVILLENT COULEUR :
Un prix de 1 000 € et un Trophée
Trois accessits de 300 € chacun

THÈME SEMAINE SAINTE DE CREVILLENT NOIR ET BLANC :
Un prix de 1 000 € et un Trophée
Trois accessits de 300 € chacun

THÈME : STATUE DE PROCESSION DE SEMAINE SAINTE DE CREVILLENT :
Un prix de 500 € et un Trophée.

b - Lors d’une Exposition au Musée de la Semaine Sainte, pendant le Carême 2011, les gagnants des 1ers Prix dans les deux catégories de la SEMAINE SAINTE DE CREVILLENT pourront voir leurs photos affichées.

12 – EXPOSITION ET REMISE DES PRIX
a-    Le vernissage de l’Exposition des œuvres primées et sélectionnées se déroulera à la Maison Municipale de la Culture « José Candela Lledó » de Crevillent, le Samedi 18 décembre 2010, à 20 h 30.
b-    La clôture de l’Exposition et la remise des Prix auront lieu à la Maison Municipale de la Culture, le samedi 8 janvier 2011, à 20 h 30.

13 - RESTITUTION DES PHOTOS
a-    Les photos non retenues seront renvoyées à partir du 25 janvier 2011, par la Poste, pour les participants hors Crevillent.
b-    Ceux de Crevillent pourront venir chercher leurs épreuves à partir de la même date, au Musée de la Semaine Sainte.
c-    Les photos non récupérées par leurs auteurs le 28 février 2011 deviendront automatiquement propriété de la Fédération qui pourra les utiliser, en mentionnant le nom de leur auteur.

14 – RESPONSABILITÉ
La Fédération ne sera pas tenue responsable des réclamations possibles sur le droit à l’image.

15 – PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
En conformité avec la Loi 15/1999 sur la protection des Données à Caractère Personnel (L.O.P.D. du 13 décembre), la Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa de Crevillent informe qu’elle pourra utiliser les renseignements fournis par les concurrents et transcrits sur un fichier informatique. Les personnes qui désirent exercer leur droit d’accès à ce fichier, de modification et/ou d’annulation, devront s’adresser par écrit au Secrétariat de la Fédération.

16 – ACCEPTATION
Le fait de participer à ce Concours implique l’acceptation du présent règlement.

INTRODUCTION:
The Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa de Crevillent, following a long tradition in the promotion of photographic art, organizes this competition, which in this edition commemorates the 51st anniversary of his local character.

1.- COMPETITION’S MAIN TOPICS:
a.- Participants will be able to introduce their works attending to the topics given in the present edition:
* FREE
* COLOURED CREVILLENT’S HOLY WEEK
* BLACK & WHITE CREVILLENT’S HOLY WEEK
* CREVILLENTINE’S HOLLY WEEK PROCESSIONAL IMAGE
b.- All pictures will be accepted, either those taken by tradicional means or the ones digitally altered, always in photographic quality paper.

2.- PARTICIPANTS:
Either amateur or professional photographers, Spanish or worldwide photographers, will be able to participate in this competition.

3.- WORK’S LIMITS AND CONDITIONS:
a.- Each author could enter only THREE pictures in each one of the topics mentioned.
b.- The participant works will obligatory be, in all cases, UNKNOWN in Crevillent; works wouldn’t have been awarded or published previously in other competitions (we won’t considered as published those pictures included in personal blogs).
c.- A 15 days term will be required from the jury’s decission , term in which they could challenge any prize giving relevant evidence of the matter. As the term has finished, the competition’s decission will be considered firm and irrevocable.
d.- Considered any objection or challenge, the first finalist will be considered as awarded.
e.- No picture will be allowed in case their rights of intellectual property don’t belong totally and without exception to the participant in the competition.

4.- PICTURE’S PRESENTATION:
a.- As far as size is concerned, this will be be of free ellection, (without exceeding the base size) ad must be erected, vertically, over solid cardboard or paspartu of 40 x 50 cms.
b.- All pictures will include in their reverse the identification data from the author, title and concurring topic.
c.- Computerized support will be included, in high quality, along with the digital file of the works entered in TIFF or JPEG formats.

5.- PARTICIPANT’S DATA:
Each author, with the pictures sent, will include in a closed envelope the participant’s card below or if such is not the case, they will be able to download it from: www.semanasantacrevillent.com or, in case of trouble, a personal file including:

AUTHOR’S NAME AND SURNAME
COMPLETE POSTAL ADDRESS
TELEPHONE AND MOBILE PHONE
EMAIL
WORK’S TITLE AND CONCURRING TOPIC

6.- WORKS DELIVERY:
a.- All participants must send their works to the following address:

FEDERACIÓN DE COFRADÍAS Y HERMANDADES DE
SEMANA SANTA – MUSEO DE LA SEMANA SANTA
C/ CORAZON DE JESUS Nº 4
APARTADO DE CORREOS 389
03330 CREVILLENT (Alicante)

b.- In case any participant prefer to use a courier or urgent delivery formats, he or she will be obligued to consider as delivery time the one given by the Museo de la Semana Santa of Crevillent’s timetable.
c.- All participants will be able to give personally their pictures in the address mentioned, considering the opening hours of the Museo de la Semana Santa que from Tuesday to Friday from 18:00 until 21:00 hours.
d.- The Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa from Crevillent will keep the works with total care and maximum interest, declining all responsability in case of wear or misplacement by reasons beyond its control.
e.- The pictures dispatches correspond to participants while the return,by air post for the participants outside Crevillent, will be run by the organization.

7.- ADMISSION DEADLINE:
a.- The deadline is Friday 26th November 2010 at 21:00 hours.
b.- In case of air post deliveries or other deliveries, we will take into account the delivery’s date and hour.

8.-. ADMISIÓN JURY:
The organization will have an admission jury whose sole task is to verify that the photographs given fit the present rules.

9.- QUALIFYING JURY:
a.- It shall be formed by three important figures in the photographic art field, as usual in the competition.
b.- The Federación members will act as secretaries from the Jury with right of voice not vote, and will be encharged to draw up the deliberations act.
c.- The qualifying Jury will choose the pictures that will be exposed together with the awarded ones in the exhibition to celebrate the present edition for the competition.
d.- Each participant will have at least one of their pictures exposed in the exhibition.

10.- QUALIFYING JURY’S DECISIÓN:
a.- It will be public, and will be held on Saturday, 11th December 2010, in the Museo de la Semana Santa’s Auditorium (C/ Corazón de Jesús, nº 8) at 10:30 am.
b.- The order will be as follows:

1st- COLOURED CREVILLENT’S HOLY WEEK
2nd- BLACK & WHITE CREVILLENT’S HOLY WEEK
3rd- CREVILLENTINE’S HOLLY WEEK PROCESSIONAL IMAGE
4th- FREE

c.- Jury’s decission will be IRREVOCABLE (except for the cases described in point 3)
d.- Each participant could only be awarded once per topic.
e.- The qualifying jury’s act will be shown in this competition and in the federació homepage: www.semanasantacrevillent.com
f.- The competition’s jury keeps the right to leave dessert any of the categories in the competition, and the right to give Special Awards.
g.- Once the 10 finalist pictures per topic given are stablished, awards will be announced progressively from the most voted into the least ones by the three jury’s members in secret vote.
h.- The awarded works will then become property of the organizing entity who has the right of free reproduction showing the name of the author.
i.- The organization keeps the right to adquire, at the price of 10 €, those pictures of interest.

11.- COMPETITION’S AWARDS:
a.- The Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa stablishes for the present edition of the Competition “Memorial Alberto Candela Candela” the next prizes:

FREE TOPIC:
Unique award of 1.000,00 € and cup
3 commendations of 300,00 € each
COLOURED CREVILLENT’S HOLY WEEK:
Unic award of 1.000,00 € and cup
3 commendations of 300,00 € each
BLACK & WHITE CREVILLENT’S HOLY WEEK:
Unic award of 1.000,00 € and cup
3 commendations of 300,00 € each
CREVILLENTINE’S HOLLY WEEK PROCESSIONAL IMAGE:
Unic award of 500,00 € and cup

b.- The organization will held during 2011’s Lent an exhibition where the winners of the unic awards will be able to show their works.

12.- AWARDS CEREMONY AND EXHIBITION:
a.- With both the awarded and the choosen works, the organization will held an Exhibition that will take place in la Casa Municipal de Cultura "José Candela Lledó" in Crevillent; from 18th December 2.010 at 20:30 hours, until 8th January 2.011.
b.- Both the Exhibition’s closing and the Awards Ceremony will be in 8th January 2011 and will take place in the Casa Municipal de Cultura “José Candela Lledó” at 20:30 hours.

13.- WORKS’ RETURN:
a.- The returning process of the works unwarded will start on 25th January 2.011, and will be done by air post for those participant outside Crevillent.
b.- Crevillent’s participants will be able to pick their pictures up personally, from the very date mentioned, in the Museo de la Semana Santa.
c.- The organisation will understand that the pictures that have not been picked up before 28th February are abandoned, keeping the right to take them as part of the graphic property of the Federación, being able to publish them with the name of the author.

14.- RESPONSABILITY:
The Federación is not responsible for any reclamation entered on the rights of image.

15.- DATA PROTECTION:
In accordance with the Organic Law 15/1999, in reference to the Protection of Personal Data, of 13th December (L.O.P.D.), the Federación de Cofradías y Hermandades de Semana Santa de Crevillent informs that the personal data given by the participants will be integrated in a computerized data file and would have the right to use them to spread their activities. The interested people could practice their rights to access, to modify, to cancel or to oppose to this practice according to the applicable rule. To make use of these last rights mentioned, the participant must right or email the Secretary of the Federación.

16.- ACCEPTANCE:
The participation on the competition “Memorial Alberto Candela Candela” implies the complete agreement on the basis given.

FICHA DE PARTICIPACIÓN

    CONCURSO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA
    Memorial Alberto Candela Candela
    51 Edición CREVILLENT 2010 - 2011

DATOS DEL AUTOR:

Nombre y Apellidos:___________________________________________

Dirección: ___________________________________________________

Cod.Postal: __________ Población:_______________________________

Teléfono:______________ E-Mail:________________________________

RELACIÓN DE OBRAS PRESENTADAS A CONCURSO:

Tema: LIBRE (Máximo 3 fotografías)

1.- Titulo: _____________________________________

2.- Titulo: _____________________________________

3.- Titulo: _____________________________________

Tema: SEMANA SANTA CREVILLENT BLANCO Y NEGRO (Máximo 3 fotografías)